As I was walking the treadmill. (pause) Yes, walked the treadmill; I zapped through the infinite (40) channels that the gym was offering, looking for something to ease the pain and sweden the time. Call me crazy, but the Adventures of Bert & Ernie show is just epic! I started laughing in the gym (luckily I don’t give a frak) to animated clay characters.
The episode was hysterical, there’s this character who just shoves funny glasses and nose to everybody, without their approval. A bit that was especially interesting, was then Bert asked Ernie, where is that guy. And he said, No One Knows (Nose.) The thing is, the show was dubbed so he said “אף אחד לא יודע” (Af Echad Lo Yodea.) Literally, it’s the same joke, exact same principal applies on both. But what is truly amazing is that Knows phonetically sounds like Nose. In Hebrew, Af is either Nose or Nobody (lt. none). Knows translates to Yodea. I think it’s insane! Episode was great too. Loved it! Gym flies when you’re Disney-channeling.
